इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप विश्व प्रसिद्ध अर्थशास्त्री हैं, पृथ्वी पर सबसे महत्वपूर्ण केंद्रीय बैंक के पूर्व अध्यक्ष हैं, और अब दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के मुख्य आर्थिक नीति निर्माता हैं - यदि आप कोई गलती करते हैं, तो बस इसे स्वीकार करो।
ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन ने पिछले हफ्ते एक टेलीविजन साक्षात्कार में अपने 2021 के रुख के बारे में कहा, "मुझे लगता है कि मैं उस समय गलत थी, जिस रास्ते पर मुद्रास्फीति होगी।" मेरी गलती।
इसलिए, अमेरिकी अब रिकॉर्ड-उच्च गैस की कीमतों, रिकॉर्ड-उच्च खाद्य कीमतों का भुगतान कर रहे हैं, और 2% लक्ष्य से ऊपर मुद्रास्फीति के महीनों का सामना कर रहे हैं, ज्यादातर केंद्रीय बैंकों को लगता है कि मुद्रास्फीति के लिए एक सहनीय स्तर है क्योंकि येलेन ने पिछले साल इसे "छोटा जोखिम" माना था। "
"जैसा कि मैंने उल्लेख किया है, अर्थव्यवस्था के लिए अप्रत्याशित और बड़े झटके हुए हैं जिन्होंने ऊर्जा और खाद्य कीमतों को बढ़ावा दिया है और आपूर्ति बाधाओं ने हमारी अर्थव्यवस्था को बुरी तरह प्रभावित किया है कि मैं उस समय - पूरी तरह से समझ नहीं पाया, लेकिन हम पहचानते हैं अभी,"
अर्थशास्त्री डेसमंड लैचमैन ने येलन के बयान को आधे-अधूरे माफी कहा, यह देखते हुए कि वह यह कहने में विफल रही कि प्रशासन की नीतियों ने समस्या में योगदान दिया।
हालाँकि अप्रत्याशित रूप से एक और कोविड लहर या यूक्रेन युद्ध हो सकता है, 2021 अमेरिकी बचाव योजना में $ 1.9 ट्रिलियन का राजकोषीय प्रोत्साहन, पिछले वर्ष में $ 3 ट्रिलियन के शीर्ष पर, अर्थव्यवस्था को गर्म करने के लिए बाध्य था।
"दोष की वास्तविक धारणा की कमी के लिए बहुत खेद है," लछमन ने लिखा। सरकार के अन्य रूपों में, इस्तीफा क्रम में होगा।
तूफान की चेतावनी बढ़ने के साथ, सेंट्रल बैंक के नीति निर्माताओं ने वही धुन गाना शुरू कर दिया है
अफसोस की बात है कि येलेन अकेली नहीं थी। उनके पक्ष में काम करने वाले फेड नीति निर्माताओं ने उनके नेतृत्व का कर्तव्यपूर्वक पालन किया। वर्तमान फेड अध्यक्ष जेरोम पॉवेल, जिन्होंने येलन के साथ चार साल तक गवर्नर्स के बोर्ड में सेवा की, जब वह कुर्सी पर थीं और दो साल जब वह उपाध्यक्ष थीं, तो पिछले साल मुद्रास्फीति को "क्षणिक" लेबल किया गया था - जब तक उन्हें एहसास नहीं हुआ कि वह कितने गलत थे।
हाल ही में, उन्होंने स्वीकार किया कि "आखिरकार" फेड को जल्द ही कार्रवाई करनी चाहिए थी। अध्यक्ष अकेले मौद्रिक नीति तय नहीं करता है, लेकिन वह आम सहमति बनाता है और फेड के अर्थशास्त्रियों को उस दिशा में ले जाता है जिस दिशा में वह उन्हें जाना चाहता है।
अब सबका धर्म हो गया है। यहां तक कि लेल ब्रेनार्ड, जो कि बहुत ही डोविश गवर्नर थे, जिन्हें वाइस चेयर पर ले जाया गया था, पिछले हफ्ते यह कहने के लिए पर्याप्त रूप से चिंतित थे कि जून और जुलाई के लिए परिकल्पित आधे अंक की वृद्धि "उचित" है, और सितंबर में विराम के लिए मामला जैसा कि अन्य नीति निर्माताओं द्वारा जारी किया गया था। बनाना "बहुत कठिन" है।
क्लीवलैंड फेड प्रमुख लोरेटा मेस्टर, जो काफी अधिक उत्साही हैं, ने शुक्रवार को कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि मुद्रास्फीति चरम पर है। सबसे अच्छा, उनके विचार में, फेडरल ओपन मार्केट कमेटी सितंबर में दो अर्ध-बिंदु वृद्धि के बाद तिमाही-बिंदु वृद्धि पर वापस जा सकती है, लेकिन यह मुद्रास्फीति के आंकड़ों पर निर्भर करेगी।
जैसा कि उसने एक साक्षात्कार में कहा:
"मैं मुद्रास्फीति पर जीत की घोषणा नहीं करना चाहता, इससे पहले कि मैं वास्तव में सम्मोहक सबूत देखूं कि हमारे कार्यों ने समग्र आपूर्ति के साथ बेहतर संतुलन में मांग को कम करने का काम करना शुरू कर दिया है।"
श्रम सांख्यिकी ब्यूरो ने शुक्रवार को बताया कि मई में 390,000 गैर-कृषि नौकरियों के साथ हायरिंग मजबूत रही। आशा की किरण यह थी कि औसत प्रति घंटा वेतन अप्रैल से केवल 0.3% बढ़ा था, जो 0.4% पूर्वानुमान से थोड़ा कम था और पिछले महीने की समान वृद्धि थी। लेकिन एक महीने का चलन नहीं बनता।
येलेन सप्ताहांत में और अधिक गर्म पानी में आ गई जब एक आगामी जीवनी के पूर्व-प्रकाशन अंशों ने संकेत दिया कि उसने वापस स्केल करने की कोशिश की कि 2021 में $ 1.9 ट्रिलियन अमेरिकी बचाव योजना को एक तिहाई से अधिक के रूप में पारित किया गया था क्योंकि यह मुद्रास्फीति होगी।
ट्रेजरी सचिव ने तुरंत इनकार कर दिया कि उसने प्रोत्साहन पैकेज को सीमित करने की कोशिश की थी और अपने विश्वास को दोहराया कि इसके पारित होने ने "2021 के माध्यम से मजबूत विकास को चलाने में केंद्रीय भूमिका निभाई।"
सितंबर के अंत में होने वाली जीवनी, यूएसए टुडे के एक अनुभवी संपादक ओवेन उलमैन द्वारा है, जो अपनी रिपोर्टिंग में सावधानी बरतते हैं। लेखक अंशों में स्वीकार करता है कि एक बार कांग्रेस के माध्यम से जाने के बाद येलन ने अंततः कानून का समर्थन किया, लेकिन इनमें से कोई भी येलन की विश्वसनीयता में मदद नहीं कर रहा है।
येलन की मुद्रास्फीति की स्वीकृति के ठीक एक दिन बाद, जेपी मॉर्गन चेज़ के मुख्य कार्यकारी अधिकारी जेमी डिमन ने कहा कि वह अब एक आर्थिक तूफान आ रहा है, न कि केवल तूफानी बादल जो उसने पहले भविष्यवाणी की थी।
डिमोन ने न्यूयॉर्क में एक वित्तीय सम्मेलन में चेतावनी दी, "बेहतर होगा अगर आप अपने आप को संभाल लेंगे," हालांकि वह यह नहीं कह सकता कि यह एक मामूली तूफान होगा या "सुपरस्टॉर्म सैंडी" - 2012 का घातक तूफान जिसने लगभग $ 70 बिलियन का नुकसान किया और 200 से अधिक लोगों को मार डाला।