* थाई मांग फ्लैट, कीमतों में ज्यादातर अपरिवर्तित
* बांग्लादेश में वर्षा आधारित फसल का उत्पादन 14 मिलियन टन देखा गया
सेथुरमन द्वारा एन आर
14 मार्च (Reuters) - भारत में चावल के निर्यात की दरों में इस सप्ताह रुपये की सराहना के कारण वृद्धि हुई, यहां तक कि मांग मध्यम रही, जबकि थाई व्यापारियों ने उच्च कीमतों के कारण विदेशी बाजारों से ब्याज की कमी के साथ संघर्ष किया।
भारत की 5 प्रतिशत टूटी हुई विविधता आरआई-INBKN5-P1 पिछले सप्ताह के $ 383- $ 386 से बढ़कर $ 386- $ 389 प्रति टन हो गई।
"बढ़ता रुपया हमें कीमतें बढ़ाने के लिए मजबूर कर रहा है। मांग मध्यम है," दक्षिणी राज्य आंध्र प्रदेश के काकीनाडा में स्थित एक निर्यातक ने कहा।
रुपया INR = D4 दो से अधिक महीनों में अपने उच्चतम स्तर के पास कारोबार कर रहा था, जो स्टेपल के दुनिया के सबसे बड़े निर्यातक में व्यापारियों के लिए विदेशी बिक्री से रिटर्न को ट्रिम कर रहा था।
थाईलैंड में, दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा चावल निर्यातक, बेंचमार्क 5 प्रतिशत टूटा हुआ चावल RI-THBKN5-P1 की कीमतें $ 380- $ 385 पर बैंकॉक में मुफ्त में उद्धृत की गईं, जो पिछले सप्ताह के $ 380- 390 से अपरिवर्तित थीं।
व्यापारियों ने कहा कि मांग सपाट रही और कीमत में उतार-चढ़ाव स्थानीय मुद्रा baht और अमेरिकी डॉलर के बीच विनिमय दर के कारण रहा।
बैंकाक के एक चावल व्यापारी ने कहा, "इस हफ्ते घरेलू कीमतों में थोड़ा इजाफा हुआ है, लेकिन क्योंकि बाजार कमजोर हुआ है, निर्यात मूल्य अपेक्षाकृत कम है।"
हालांकि, पिछले कुछ महीनों में बेहट के लाभ ने घरेलू कीमतों को गिरने से रोक दिया है, विदेशों में थाई चावल की मांग में कमी आई है, एक अन्य निशान। उच्च घरेलू दरें निर्यातकों के लिए बढ़ी हुई खरीद लागत में बदल जाती हैं।
बाजार में नई आपूर्ति का प्रवाह भी देखा गया है, जो अभी तक व्यापारियों के अनुसार निर्यात की कीमतों को प्रभावित करने के लिए है।
इस बीच, बांग्लादेश में, वर्षा आधारित चावल उत्पादन या अमन की फसल पिछले वर्ष में 13.5 मिलियन टन से इस सीजन में 14 मिलियन टन तक पहुंचने का अनुमान है, अनुकूल मौसम के कारण, मिजानुर रहमान, कृषि विस्तार विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी, रायटर को बताया गुरूवार।
अमन की फसल ग्रीष्मकालीन किस्म बोरो के बाद दूसरी सबसे बड़ी चावल की फसल है। इसकी खेती दिसंबर और जनवरी के दौरान की जाती है, और बांग्लादेश के कुल चावल उत्पादन का लगभग 38 प्रतिशत हिस्सा बनाती है, जो लगभग 35 मिलियन टन है।
दक्षिण एशियाई देश, जो बाढ़ के बाद 2017 में एक प्रमुख आयातक के रूप में उभरा, ने 2018 में स्थानीय उत्पादन को पुनर्जीवित करने के बाद अपने किसानों को समर्थन देने के लिए 28 प्रतिशत शुल्क लगाया।